当前,从民俗视角出发研究基督教与传统礼俗互动的论著并不多见,这一类研究以田野调查为基础,考察研究特定村落的民间信仰、丧葬仪礼或是其他习俗类的活动与基督教之间的互动,由于村落个案的研究往往带有自身的独特性,选取的角度又有所不同,因而可以互相借鉴、互为补充,同时也为之后的研究提供很好的范例。
刘志军以张店镇为例,考察了当地的传统信仰与西方化的基督教的冲突与矛盾、互动与融会。他认为,除了偶像崇拜与祖先供奉的问题上发生冲突以外,当地的民间宗教与基督教两者之间为争夺信众和主导地位而发生的宣传战也是一个重要表现。融会与互动则体现在“民俗的兼容”、“价值论理的比附”及“信众的流动”等方面。对于冲突的研究集中在“偶像崇拜和祖先供奉”、“宣传战”两个方面,作者采取广泛调查的方法,对所选的样本数据进行归类分析,从而得出结论,尽管他选取了民俗学的视角,然而从这点来看他采用的依然是社会学的方法。
上海公墓,浦东公墓,上海墓地,华南陵园,

李华伟和李锐的两篇文章则是以葬礼为切入点,选取特定村落为个案,分析基督教与村落社会的互动。其中李华伟的文章是以村落中的传统葬礼为参照,详细介绍了传统葬礼的一般模式,进而通过对不同人的访谈考察基督教信徒对对传统葬礼的认识,基督教信徒与传统葬礼的冲突与交融。从理念与符号的角度出发,作者得出基督教本土化的过程中基督徒不仅借助基督教理念来质疑传统文化,而且往往还借用基督教的理念来附会解释一些现象,甚至赋予乡土文化以新的意义。而李锐则是以某一村庄基督教信仰者的丧葬仪式为参照,通过仪式中被改变的仪式和未被改变的仪式这两个方面,研究在基督教文化进入传统文化时的丧葬仪式,并最终得出结论,仪式行为和仪式意义结合的紧密程度决定了仪式的被改变程度,人们对传统的依赖也导致了改革的不彻底性。
白庆侠《鲁南农村基督教信仰考察研究》一文以白庄村为个案,用民俗学的视角对当下鲁南农村信仰现状进行考察。文章意在揭示基督教在农村的本土化状态,展现基督教在农村土壤上如何与民俗生活同存并立,在碰撞中互动,在互动中交流,第三章中作者就具体的民俗事象分析了基督教与民俗生活的关联。先分析了基督教与民俗生活的碰撞,指出“喜爱善,不喜爱祭祀,喜爱认识上帝,胜于播祭”的基督教在节日习俗、丧葬仪式中与偶像色彩浓厚的敬天、上坟、跪拜等仪式的碰撞摩擦,接着分析了基督教与民俗生活的相互渗透和融合,指出村民在阪依了基督教之后并没有完全背离传统文化,而是在本土文化允许的范围内进行调适,呈现出基督教与民俗生活相互交织、相互借鉴的局面。
李华伟的另外两篇文章依然是以豫西李村为个案,考察基督教与乡土社会宗族、庙会之间的互动关系,在《华北宗族的弱化与基督教在乡土社会的发展》③一文中,他以祭祖个案为例,考察宗族弱化、信仰个体化与基督教发展之间的关系,他认为宗族的弱化有利于基督教的发展,反过来基督教的发展也进一步弱化着宗族的力量,这一双向互动的过程慢慢的改变着中国文化与社会结构。在《乡土公共空间的变迁与民众生活秩序的建构》一文中,他试图从具体的个案经验研究中展现乡土公共空间的变迁以及形塑这一变迁的力量,进而希望讨论民众如何应对不确定的乡土生活。作者探讨了由传统的宗族和民间信仰所营造的公共空间萎缩的原因,以及基督教形塑的社区公共空间与李村民众的相遇,民间信仰与基督教两种公共空间力量的对垒,具体通过民间的信仰活动、庙会以及人生仪礼分析基督徒对于传统的认同和心里边界。